En nuestro texto de presentación escrito ya hace un par de años lo dejábamos claro, no solo son de nuestro agrado temas generalmente considerados de calado como la filosofía, la religión o la geopolítica sino que también nos apasiona la cultura pop, la música y el cine de décadas pasadas y rebuscar en el subsuelo de las modas culturales y el arte. Es por ello que desde que les conocimos se convirtieron en una de nuestras editoriales de referencia.
Libros del Kultrum es uno de esos proyectos que han sabido encontrar un nicho muy concreto y hacerlo suyo: el cruce entre música, cultura popular y literatura. No es una editorial generalista ni pretende abarcarlo todo, poseen una identidad clara pero, dentro de sus límites temáticos autoimpuestos, han sabido ser eclécticos ofreciendo una atractiva selección donde cohabitan los músicos de blues y jazz más recónditos de los 50 con las estrellas más rutilantes del trap actual.
Con sede en Barcelona, Libros del Kultrum forma parte del ecosistema de editoriales independientes que apuestan por libros cuidados y con personalidad propia. Su nombre, por cierto, ya da una pista: el “kultrum” es un tambor ceremonial mapuche, una referencia simbólica a la música, el ritmo y la cultura, elementos que atraviesan gran parte de sus publicaciones.
Si hay algo que define a esta editorial es su obsesión por la música. Su catálogo está lleno de biografías, memorias y ensayos sobre artistas y escenas musicales que han marcado época. Desde nombres de culto del pasado como Johnny Cash, Gil Scott-Heron, Aretha Franklin o Joni Mitchell hasta figuras rutilantes del presente como C. Tangana, Taylor Swift o Rosalía. Sin elitismos y sin complejos.
Pero no se quedan solo en la música. También exploran el cine, la literatura y la cultura contemporánea en general. Hay títulos dedicados al universo de los Hermanos Coen, al desternillante Mel Brooks o al fiestero irredento John Belushi; también a grandes de las letras como Truman Capote o el revolucionario de la crónica musical que fue Lester Bangs. Todo un viaje por la «contracultura» de la segunda mitad del siglo XX.
En su catálogo abundan las traducciones al español de títulos de éxito del mercado anglosajón, ediciones sobrias pero cuidadas, hechas con cariño y coherencia porque de lo que se trata – y en eso no podemos estar más de acuerdo – es de ofrecer calidad, no cantidad, creando una selección con identidad propia, la banda sonora de la historia cultural de las últimas siete décadas.
ERDP
